{"id":5550,"date":"2026-10-02T08:09:36","date_gmt":"2026-10-02T06:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/?p=5550"},"modified":"2026-10-15T10:12:03","modified_gmt":"2026-10-15T08:12:03","slug":"verbundene-welten-gemeinsam-tanzen-musizieren-und-kreativ-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/es\/verbundene-welten-gemeinsam-tanzen-musizieren-und-kreativ-sein\/","title":{"rendered":"Mundos conectados: \u00a1Bailen, toquen m\u00fasica y sean creativos juntos!"},"content":{"rendered":"

<\/h1>\n\n\n\n

\u00a1Cuatro d\u00edas de movimiento, m\u00fasica y encuentros! Del 26 al 29 de octubre de 2026, la IBZ se transformar\u00e1 en un lugar de encuentro creativo para mujeres, madres y sus hijos mayores de 6 a\u00f1os. Y la mejor parte: \u00a1La participaci\u00f3n es gratuita!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 sucede cuando personas con diferentes idiomas e historias se re\u00fanen para bailar, hacer m\u00fasica y tocar teatro? Est\u00e1n surgiendo nuevas conexiones, \u00a1incluso sin palabras!<\/p>\n\n\n\n

Genau darum geht es bei \u201eVerbundene Welten\u201c<\/strong>. El proyecto invita a ser creativos juntos, probar cosas nuevas y conocerse de una manera l\u00fadica.<\/p>\n\n\n\n

Ya sea bailando, descubriendo ritmos juntos, haciendo m\u00fasica o tocando teatro: Aqu\u00ed puedes re\u00edr, experimentar y simplemente participar. El enfoque no est\u00e1 en los pasos perfectos o los tonos correctos, sino en la alegr\u00eda de experimentar juntos.<\/p>\n\n\n\n

Du musst weder tanzen noch singen oder Theater spielen k\u00f6nnen!<\/strong> La curiosidad y el deseo de encuentros son suficientes. Todas las mujeres y ni\u00f1os mayores de 6 a\u00f1os son bienvenidos, independientemente de su idioma, antecedentes o conocimientos previos.<\/p>\n\n\n\n

Las jornadas creativas van acompa\u00f1adas del pedagogo de danza y teatro Sarina Hettich<\/strong> y el profesor de m\u00fasica Lea Voswinkel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Al final, todos se reunir\u00e1n nuevamente el jueves 29 de octubre para poner fin a las experiencias compartidas.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1ndo y d\u00f3nde?<\/h3>\n\n\n\n

26.\u201328. Oktober 2026 (Montag bis Mittwoch)<\/strong>
De 9:00 a.m. a 2:00 p.m.<\/p>\n\n\n\n

Gemeinsamer Abschluss:<\/strong>
Jueves 29 de octubre de 2026, de las 10.00 a las 12.00 horas<\/p>\n\n\n\n

Ubicaci\u00f3n:<\/strong> Teutoburger Stra\u00dfe 106, 33607 Bielefeld
Participaci\u00f3n:<\/strong> Gratuito<\/p>\n\n\n\n

Jetzt mitmachen!<\/h3>\n\n\n\n

\u00bfTe apetece d\u00edas creativos con tu hijo y quieres conocer a otras mujeres? \u00a1Entonces estad ah\u00ed!<\/p>\n\n\n\n

AnmeldunRegistro y preguntas:<\/strong> email@sarinahettich.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vier Tage voller Bewegung, Musik und Begegnungen! Vom 26. bis 29. Oktober 2026 verwandelt sich das IBZ in einen kreativen Treffpunkt f\u00fcr Frauen, Mamas und ihre Kinder ab 6 Jahren….<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5549,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5550"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5605,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5550\/revisions\/5605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}