{"id":1718,"date":"2025-07-26T18:51:33","date_gmt":"2025-07-26T16:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/?page_id=1718"},"modified":"2026-03-27T15:30:20","modified_gmt":"2026-03-27T14:30:20","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/pt\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"Quem somos n\u00f3s?"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

A nossa hist\u00f3ria \u2013 Como tudo come\u00e7ou<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O Centro Internacional de Encontros (IBZ) Friedenshaus e.V. tem suas ra\u00edzes em 1981. Nessa altura, pessoas empenhadas de Bielefeld \u2013 com e sem experi\u00eancia migrat\u00f3ria \u2013 uniram for\u00e7as para criar um lugar onde a compreens\u00e3o, a uni\u00e3o e os encontros reais se tornem poss\u00edveis. Uma ideia que surgiu num momento em que o preconceito e o isolamento muitas vezes d\u00e3o o tom. Ainda mais corajoso foi o passo: Uma casa que acolhe a diversidade e liga as pessoas.<\/p>\n\n\n\n

Desde cedo ficou claro: O IBZ n\u00e3o deve ser um local \u00abpara h\u00f3spedes\u00bb, mas sim um local para todos<\/strong>, que vivem em Bielefeld. Uma casa tempor\u00e1ria, um espa\u00e7o de troca, um local onde podem surgir novas ideias, independentemente da origem, l\u00edngua ou religi\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

De Logierhaus a um animado centro cultural e de encontros<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Em 1982, o IBZ mudou-se para o \u00abAlte Logierhaus\u00bb. O edif\u00edcio costumava albergar trabalhadoras de diferentes partes da Europa \u2013 um local adequado para construir e manter a diversidade. Gradualmente, a casa cresceu e tornou-se a casa comum de v\u00e1rias iniciativas e associa\u00e7\u00f5es sociais.<\/p>\n\n\n\n

Foram criados aqui grupos de trabalho, debates pol\u00edticos, cursos de l\u00ednguas, atividades infantis e juvenis, festivais internacionais, projetos de teatro, exposi\u00e7\u00f5es e muito mais. Sempre apoiada pela ideia: A reuni\u00e3o mudou. A troca fortalece-se. A diversidade \u00e9 enriquecedora.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Um local que cresceu com as suas tarefas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ao longo das d\u00e9cadas, o IBZ continuou a se desenvolver. Surgiram novas quest\u00f5es sociais, novos grupos encontraram o seu lugar, novos desafios foram abordados em conjunto.<\/p>\n\n\n\n

Quer se trate de trabalho contra o racismo, educa\u00e7\u00e3o intercultural, apoio aos refugiados, eventos pol\u00edticos ou projetos culturais, a IBZ tem sido e \u00e9 frequentemente ativa onde \u00e9 mais necess\u00e1ria.<\/p>\n\n\n\n

Uma coisa sempre foi central: Fortalecer as pessoas, eliminar barreiras, permitir encontros.<\/p>\n\n\n\n

Mais do que uma casa \u2013 uma atitude<\/strong><\/p>\n\n\n\n

At\u00e9 hoje, o IBZ representa uma conviv\u00eancia aberta e respeitosa. Pela convic\u00e7\u00e3o de que a diversidade n\u00e3o \u00e9 um problema, mas um ganho. E pela experi\u00eancia de que a integra\u00e7\u00e3o \u00e9 bem-sucedida quando as pessoas se encontram, aprendem umas com as outras e assumem responsabilidades em conjunto.<\/p>\n\n\n\n

Muitos projetos, ideias e impulsos iniciados na IBZ tiveram um impacto duradouro em Bielefeld \u2013 a n\u00edvel cultural, social e pol\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o \u00e9 de onde algu\u00e9m vem, mas onde queremos ir juntos.<\/strong> Bem-vindos ao IBZ!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unsere Geschichte \u2013 Wie alles begann Das Internationale Begegnungszentrum (IBZ) Friedenshaus e.V. hat seine Wurzeln im Jahr 1981. Damals schlossen sich engagierte Menschen aus Bielefeld \u2013 mit und ohne Migrationserfahrung…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4844,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-parts\/About Sections.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"ibz_department":[],"class_list":["post-1718","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ibz_department","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/ibz_department?post=1718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}