{"id":1718,"date":"2025-07-26T18:51:33","date_gmt":"2025-07-26T16:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/?page_id=1718"},"modified":"2026-03-27T15:30:20","modified_gmt":"2026-03-27T14:30:20","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"Biz kimiz?"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"696\" data-id=\"4447\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IBZ_damals01-1024x696.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4447\" srcset=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IBZ_damals01-1024x696.png 1024w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IBZ_damals01-300x204.png 300w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IBZ_damals01-768x522.png 768w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IBZ_damals01-18x12.png 18w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IBZ_damals01.png 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3908\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3703-scaled-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3908\" srcset=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3703-scaled-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3703-scaled-300x225.jpg 300w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3703-scaled-768x576.jpg 768w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3703-scaled-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3703-scaled-16x12.jpg 16w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3703-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"965\" data-id=\"4841\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ibz-logo-1024x965.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4841\" srcset=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ibz-logo-1024x965.jpg 1024w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ibz-logo-300x283.jpg 300w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ibz-logo-768x724.jpg 768w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ibz-logo-1536x1448.jpg 1536w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ibz-logo-13x12.jpg 13w, https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ibz-logo.jpg 1875w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>* Hikayemiz \u2013 Her \u015fey nas\u0131l ba\u015flad\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Uluslararas\u0131 Toplant\u0131 Merkezi (IBZ) Friedenshaus e.V. 1981 y\u0131l\u0131nda kurulmu\u015ftur. * O zaman, Bielefeld \u2013'dan g\u00f6\u00e7 deneyimi olan ve olmayan kararl\u0131 insanlar \u2013, anlay\u0131\u015f, birliktelik ve ger\u00e7ek kar\u015f\u0131la\u015fmalar\u0131n m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu bir yer yaratmak i\u00e7in g\u00fc\u00e7lerini birle\u015ftirdi. \u00d6nyarg\u0131 ve izolasyonun genellikle tonu belirledi\u011fi bir zamanda ortaya \u00e7\u0131kan bir fikir. Daha da cesaretli olan ad\u0131md\u0131: \u00c7e\u015fitlili\u011fi ho\u015f kar\u015f\u0131layan ve insanlar\u0131 birbirine ba\u011flayan bir ev.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130lk ba\u015flarda \u00e7ok a\u00e7\u0131kt\u0131: * IBZ bir yer olmamal\u0131d\u0131r \u2018misafirler i\u00e7in\u2019, ama bir yer <strong>herkes i\u00e7in<\/strong>, Bielefeld'de ya\u015fayanlar. Ge\u00e7ici bir ev, de\u011fi\u015fim alan\u0131, k\u00f6ken, dil veya dinden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak yeni fikirlerin ortaya \u00e7\u0131kabilece\u011fi bir yer.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Logierhaus'tan canl\u0131 bir k\u00fclt\u00fcr ve toplant\u0131 merkezine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>* 1982'de IBZ, \u2018Alte Logierhaus\u2019'a ta\u015f\u0131nd\u0131. * Avrupa'n\u0131n farkl\u0131 b\u00f6lgelerinden kad\u0131n i\u015f\u00e7ileri bar\u0131nd\u0131rmak i\u00e7in kullan\u0131lan bina, \u2013 \u00fczerine in\u015fa etmek ve \u00e7e\u015fitlili\u011fi s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in uygun bir yer. Yava\u015f yava\u015f, ev b\u00fcy\u00fcd\u00fc ve \u00e7e\u015fitli sosyal giri\u015fimlerin ve derneklerin ortak evi oldu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7al\u0131\u015fma gruplar\u0131, siyasi tart\u0131\u015fmalar, dil kurslar\u0131, \u00e7ocuk ve gen\u00e7lik etkinlikleri, uluslararas\u0131 festivaller, tiyatro projeleri, sergiler ve \u00e7ok daha fazlas\u0131 burada olu\u015fturuldu. Her zaman fikir taraf\u0131ndan desteklenmektedir: <strong>Toplant\u0131 de\u011fi\u015fti. De\u011fi\u015fim g\u00fc\u00e7lenir. \u00c7e\u015fitlilik zenginle\u015ftirir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>G\u00f6revleriyle b\u00fcy\u00fcyen bir yer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>On y\u0131llar boyunca, IBZ geli\u015fmeye devam etti. Yeni sosyal sorunlar ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, yeni gruplar yerlerini buldu, yeni zorluklar birlikte ele al\u0131nd\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Irk\u00e7\u0131l\u0131k kar\u015f\u0131t\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma, k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 e\u011fitim, m\u00fcltecilere destek, siyasi etkinlikler veya k\u00fclt\u00fcrel projeler olsun, IBZ en \u00e7ok ihtiya\u00e7 duyulan yerlerde aktif olmu\u015ftur ve s\u0131kl\u0131kla aktiftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bir \u015fey her zaman merkezi olmu\u015ftur: \u0130nsanlar\u0131 g\u00fc\u00e7lendirmek, engelleri y\u0131kmak, kar\u015f\u0131la\u015fmalar\u0131 sa\u011flamak.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>* Birden fazla ev \u2013 bir tutum<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bug\u00fcne kadar, IBZ a\u00e7\u0131k ve sayg\u0131l\u0131 bir birliktelik anlam\u0131na geliyor. \u00c7e\u015fitlili\u011fin bir sorun de\u011fil, bir kazan\u00e7 oldu\u011fu inanc\u0131 i\u00e7in. Ve insanlar bir araya geldi\u011finde entegrasyonun ba\u015far\u0131l\u0131 oldu\u011fu deneyim i\u00e7in, birbirlerinden \u00f6\u011frenin ve birlikte sorumluluk al\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<p>* IBZ'de ba\u015flayan bir\u00e7ok proje, fikir ve d\u00fcrt\u00fc Bielefeld \u2013 \u00fczerinde k\u00fclt\u00fcrel, sosyal ve politik olarak kal\u0131c\u0131 bir etkiye sahip olmu\u015ftur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Birinin geldi\u011fi yer de\u011fil, birlikte gitmek istedi\u011fimiz yer.<\/strong> IBZ'ye ho\u015f geldiniz!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unsere Geschichte \u2013 Wie alles begann Das Internationale Begegnungszentrum (IBZ) Friedenshaus e.V. hat seine Wurzeln im Jahr 1981. Damals schlossen sich engagierte Menschen aus Bielefeld \u2013 mit und ohne Migrationserfahrung&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4844,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-parts\/About Sections.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"ibz_department":[],"class_list":["post-1718","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ibz_department","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/ibz_department?post=1718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}