{"id":5491,"date":"2026-09-07T10:26:28","date_gmt":"2026-09-07T08:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/?p=5491"},"modified":"2026-09-10T12:49:23","modified_gmt":"2026-09-10T10:49:23","slug":"ein-kleidungsstueck-geht-ein-anderes-kommt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/ein-kleidungsstueck-geht-ein-anderes-kommt\/","title":{"rendered":"Bir giysi gider, di\u011feri gelir."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kunsthalle Bielefeld'de k\u0131yafet de\u011fi\u015fimi: \" \u2013 yarat\u0131c\u0131 ve s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir k\u00f6pr\u00fcler in\u015fa etmek \" projesi, \u2013'i takas etmek, onarmak ve geri d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek ve ayr\u0131ca birbirleriyle konu\u015fmakla ilgiliydi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saat 17:00'den k\u0131sa bir s\u00fcre sonra Kunsthalle Bielefeld'de. Ceketler, elbiseler, bluzlar, pantolonlar ve kazaklar masalara da\u011f\u0131t\u0131l\u0131r. \u0130nsanlar masadan masaya gider, daha yak\u0131ndan bakar, ellerinde bir par\u00e7a k\u0131yafet al\u0131r, kendi ba\u015flar\u0131na tutarlar. Di\u011ferleri giysilerle dolu \u00e7antalarla geliyor. S\u0131ralan\u0131r, taran\u0131r, denenir ve aralar\u0131nda sorulur: ? \u2018Bu bana m\u0131 ba\u011fl\u0131?\u2019<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Bug\u00fcn burada neler oluyor?\" diye sorar Kunsthalle'ye gelen s\u00fcrpriz bir ziyaret\u00e7i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19 A\u011fustos'ta cevap:&nbsp;<strong>After Work Kleidertauschparty<\/strong>. Proje \u00e7er\u00e7evesinde&nbsp;<strong>\" Yap\u0131 k\u00f6pr\u00fcleri \u2013 yarat\u0131c\u0131 ve s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir\"<\/strong>&nbsp;* Ziyaret\u00e7iler art\u0131k kendilerini \u2013 giymek ve belki de yeni bir favori par\u00e7a ile eve gitmek iyi korunmu\u015f giysiler getirebilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her \u00e7eyrek saatte bir, daha fazla insan kat\u0131l\u0131yor. Masalar tekrar tekrar g\u00f6zden ge\u00e7irilir, k\u0131yafetler el de\u011fi\u015ftirir ve baz\u0131lar\u0131 yanlar\u0131nda getirilen bir \u00e7antada olduk\u00e7a h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde kaybolur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regina da ziyaret\u00e7ilerden biri. Bit pazarlar\u0131n\u0131 seviyor ve bir gazete makalesi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla olay\u0131n fark\u0131na vard\u0131. Yine de, bu ak\u015fam onun i\u00e7in farkl\u0131 bir \u015fey:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* \u201cFlea piyasalar\u0131 da ilgin\u00e7tir, ancak bu, paran\u0131n rol oynamad\u0131\u011f\u0131 borsalarla ilgilidir. Bu her \u015feyi daha da kolayla\u015ft\u0131r\u0131yor. * Farkl\u0131 gruplardan insanlarla tan\u0131\u015f\u0131rs\u0131n\u0131z.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Masalar aras\u0131nda neredeyse tesad\u00fcfen olan \u015fey budur. \u0130nsanlar sohbete girer, birbirlerine bulduklar\u0131n\u0131 g\u00f6sterir veya bir fikir verir. Bazen iki ki\u015finin ayn\u0131 anda ke\u015ffetti\u011fi bir elbise ilk set i\u00e7in yeterlidir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u0131r\u0131lan \u015fey gitmek zorunda de\u011fil<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein paar Schritte weiter in der Malstube&nbsp;bekommt der Begriff \u201eKleidertausch\u201c noch eine andere Bedeutung. Hier geht es nicht ums Finden, sondern ums Weitermachen mit dem, was schon da ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ile birlikte&nbsp;<strong>Buran\u0131n yak\u0131n\u0131ndaki restoranlar: Transition Town Bielefeld<\/strong>&nbsp;Giysiler yerinde tamir edilebilir veya de\u011fi\u015ftirilebilir. Sonu\u00e7ta, art\u0131k bu \u015fekilde giyilmeyen a\u00e7\u0131k bir diki\u015f, bir delik veya bir kazak otomatik olarak bir giysinin sonu anlam\u0131na gelmez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir ziyaret\u00e7i k\u0131r\u0131k bir kazak getirir ve tamamen farkl\u0131 bir \u015feyle sonu\u00e7lan\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* \u201cAsl\u0131nda k\u0131r\u0131k bir kazaktan dikilmi\u015f bir e\u015farp vard\u0131 ve umar\u0131m kocam bu konuda mutlu olur.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayr\u0131ca ileri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm istasyonunda, daha fazla g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurulmaktad\u0131r: Bulunan par\u00e7alar de\u011fi\u015ftirilebilir ve bireysel olarak tasarlanabilir. * Kullan\u0131lan bir \u015fey mutlaka yeni bir \u2013 yaratmaz, ancak onu yan\u0131nda g\u00f6t\u00fcren ki\u015fi i\u00e7in yeni bir \u015fey yarat\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daniela, k\u0131yafet de\u011fi\u015fimi partisini Bielefeld'deki bir WhatsApp grubu arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00f6\u011frendi. O erken gelir ve bu nedenle hala onu bar\u0131\u015f i\u00e7inde \u015feyler getirdi a\u00e7mak i\u00e7in zaman vard\u0131r. Bir s\u00fcre sonra atmosfer de\u011fi\u015fiyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* \u201cHer zaman bulunacak bir \u015fey vard\u0131r, e\u011fer yoksa? O zaman yeni bir k\u0131yafet par\u00e7as\u0131 olmadan eve gidebilirsiniz, ancak hala eski bir k\u0131yafetten ne yap\u0131labilece\u011fine dair bir fikirle. Ya da bir dahaki sefere kullan\u0131lan giyim kab\u0131n\u0131 hemen d\u00fc\u015f\u00fcnmeme fikriyle\u201d, Daniela diyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7\u00fcnk\u00fc o ak\u015fam i\u015fler isimsiz olarak y\u00fcr\u00fcmez. * Bazen ceketinizi veya bluzunuzu kimin buldu\u011funu, \u2013'da denedi\u011fini ve sonunda yan\u0131n\u0131zda g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bile g\u00f6rebilirsiniz. * \u2018I am no longer wearing this\u2019 becomes \u2018I am taking this with me\u2019 in someone else\u2019s case.(Art\u0131k bunu giymiyorum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saat 8 civar\u0131nda, Kunsthalle yava\u015f\u00e7a tekrar bo\u015fald\u0131. Son par\u00e7alar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcr, \u00e7antalar paketlenir. Ve arada bir yerde, k\u0131r\u0131k bir kazak Kunsthalle'yi e\u015farp olarak b\u0131rak\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5492\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2581-scaled-5492-optimized.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5492\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5494\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2524-scaled-5494-optimized.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5494\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5496\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2536-scaled-5496-optimized.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5496\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5493\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2541-scaled-5493-optimized.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5493\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5495\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2557-scaled-5495-optimized.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5495\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5497\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2564-scaled-5497-optimized.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5497\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5498\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2574-scaled-5498-optimized.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5498\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5499\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2580-scaled-5499-optimized.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5499\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5500\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2587-scaled-5500-optimized.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5500\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5501\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2597-scaled-5501-optimized.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5501\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5502\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2521-scaled-5502-optimized.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5502\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"5503\" src=\"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2525-scaled-5503-optimized.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5503\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kleidertausch in der Kunsthalle Bielefeld: Beim Projekt \u201eBr\u00fccken Bauen \u2013 kreativ und nachhaltig\u201c ging es ums Tauschen, Reparieren und Upcyceln \u2013 und ganz nebenbei auch darum, miteinander ins Gespr\u00e4ch zu&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5494,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5491"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5526,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5491\/revisions\/5526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibz-bielefeld.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}