| Це був прохолодний день на Янплац, але атмосфера була нічим іншим, як холодним. Люди стояли разом, тримали таблички, слухали і починали говорити. * Різні голоси, досвід і перспективи зустріли –, об'єднані спільною позицією: проти расизму, за різноманітність. Головною подією на Яхнплац стала видима ознака згуртованості, солідарності і для міста, яке не тільки називає різноманітність, але й живе нею. Особливо в часи соціальних викликів стає зрозуміло, наскільки важливі такі простори. Зміни починаються там, де люди слухають один одного, обмінюються ідеями і беруть на себе відповідальність разом. Ми дякуємо всім причетним, хто зробив цей день можливим, і з нетерпінням чекаємо продовження цього шляху разом. Тижні акцій навколо Міжнародного дня боротьби з расизмом знову цього року показують, наскільки сильним є Білефельд, коли громадянське суспільство об'єднується. * Посередині: IBZ Friedenshaus e.V. – як активна частина мережі антирасистської роботи та співорганізатор подій. Для нас в IBZ ця робота означає більше, ніж організація. Йдеться про створення просторів, де стають можливими зустрічі, де люди почуваються почутими та можуть разом розмірковувати про те, як працює дискримінація у повсякденному житті: часто тихо, часто непомітно. Тижні акції проходять з 1 березня по 30 квітня. * Організована ‘Bielefeld Network of Racism-Critical Work’ і координується Муніципальним інтеграційним центром. Більше інформації та програму можна знайти на www.bielefeld.de/aktionswochen-gegen-rassismus знайти. |
